【技能実習生インタビュー】 ／実習通して夢も 『いつかベトナムでバックホウを』

　佐賀県内でも外国人の姿を目にすることが珍しくなくなってきた。２０００人を超える技能実習生が県内の企業で汗を流している（２０１８年６月末時点）。食料品製造や繊維・衣服関連と並んで建設業を学ぶ者も多い。

　技能実習制度は、国際貢献のために開発途上国などの外国人を日本で一定期間（最長５年間）に限り受け入れ、実務作業を通じて技能を移転するもので、１９９３年に創設。２０１９年４月に「出入国管理及び難民認定法及び法務省設置法」（改正入管法）の一部を改正する法律が施行。建設業を含む１４の特定産業分野で特定技能外国人労働者の受け入れも始まった。日本の国際協力と建設業界の人手不足解消のためにも、外国人技能実習生の積極的な受け入れが望まれている。

　一方、技能実習生たちはどんな展望を持って日本にやってきて、どんなことを日々感じて働き、暮らしているのか。㈱横尾土木（佐賀市、横尾敏裕代表取締役）で１９年８月から働いている３人のベトナム人実習生、ヴィ・ヴァン・ハイ氏（３３歳）、ホー・シー・タン氏（３２歳）、レー・ヒュー・タム氏（２１歳）に話を聞いた。

―技能実習生として日本で働くことを決めた理由を教えてください。

　ハイ氏：家族のためによい収入を得たかった。
　タム氏：日本に興味があった。日本の文化を勉強したかった。

―どんな仕事をしていますか

　タム氏：空港の近くで働いています。災害に強くする工事（クリーク防災事業に係る工事）をしています。初めてのことが多くむずかしいです。（でも）だんだん上手になります。

―実際に働いてみてどうですか。

　タン氏：仕事で使う言葉を覚えるのが多くて大変。

　３人は同社での実習が決まった１８年末から日本語の勉強をして来日した。インタビューにも、単語を組み合わせて日本語できちんと応えてくる。彼らは、しゃべることより聞き取りが難しいという。「来い・濃い・鯉・恋」「鼻・花」などの同音異義語の聞き取りに特に苦労している。さらに方言という課題もある。日本語の学習は標準語で行われたため、方言にも戸惑うようだ。

―会社の人たちとどんな風に接していますか。

　タン氏：日本での生活は楽しいかと気にしてもらっています。それとベトナムの生活についても聞かれます。
　ハイ氏：クリークの工事の休憩時間に魚を見つけたり捕まえたりもします。

―ベトナムと比べて日本の気温はどう感じますか。

　タム氏：日本の夏はそんなに辛くない。
　タン氏：冬はベトナムより寒い。（着ている同社の作業用ジャンバーを指さして）ベトナムではこういうのは着ない。

　ベトナムの気候は沖縄に似ており、実際にベトナム北部と沖縄の緯度は近い。

―技能実習の経験はベトナムに戻ったときに役に立ちますか。

　タム氏：ベトナムも工事は多い。建設の仕事をするならとても便利だと思う。

―ベトナムに戻ってからも建設業をしようと思いますか。

　タム氏：ベトナム人は数年ごとに転職するので、たぶん建設以外の仕事もする。
　タン氏：私はベトナムでバックホウを買って土木の会社をつくりたい。